REFLEXIONES
tanatologia.org
Esta nueva sección, está escrita desde el corazón. No intenta ser alivio y pésame al que sufre sino un espacio respetuoso de acogida a través de las palabras que hombres y mujeres han traído a lo largo de la historia a nuestras vida.
Palabras de vivencias y consuelos inolvidables, de sentido y significados por quienes amamos intensamente y por los significados estremecedores y maravillosos de la muerte y el duelo, el sufrimiento y el dolor.
La presente sección no pretende ser un espacio triste o doloroso ni todo lo contrario, sino más bien un espacio personal para la reflexión que nos permita la ensimismación.
Todos y cada uno de nosotros marcados por la vida y por la muerte, por la pérdida y el dolor, comprendemos mejor que nadie este mundo que en ocasiones es difícil de entender desde fuera.
Por ello queremos dentro de la línea marcada por ese guión personal, mensualmente acercaros mensajes significativos, opiniones diversas, preguntas y respuestas que a modo de ejercicios nos traigan respuestas.
Reflexiones del mes
Octubre 2006
COPLAS DEL ALMA.
San Juan de la Cruz
Vivo sin vivir en mí,
Y tan alta vida espero,
Que muero porque no muero.En mí yo no vivo ya,
Y sin Dios vivir no puedo;
Pues sin él y sin mí quedo,Este vivir ¿qué será?
Mil muertes se me hará,
Pues mi misma vida espero,
Muriendo porque no muero.Esta vida que yo vivo
Es privación de vivir;
Y así, es continuo morir
Hasta que viva contigo;Oye, mi Dios, lo que digo,
Que esta vida no la quiero;
Que muero porque no muero.Estando absente de ti,
¿qué vida puedo tener,
Sino muerte padecer,
La mayor que nunca vi?Lástima tengo de mí,
Pues de suerte persevero,
Que muero porque no muero.El pez que del agua sale,
Aun de alivio no carece,
Que en la muerte que padece,
Al fin la muerte le vale;¿Qué muerte habrá que se iguale
A mi vivir lastimero,
Pues si más vivo más muero?Cuando me pienso aliviar
De verte en el Sacramento,
Háceme más sentimiento
El no te poder gozar;Todo es para más penar,
Por no verte como quiero,
Y muero porque no muero.Y si me gozo, Señor,
Con esperanza de verte,
En ver que puedo perderte
Se me dobla mi dolor:Viviendo en tanto pavor,
Y esperando como espero,
Muérome porque no muero.Sácame de aquesta muerte,
Mi Dios, y dame la vida;
No me tengas impedida
En este lazo tan fuerte;Mira que peno por verte,
Y mi mal es tan entero,
Que muero porque no muero.Lloraré mi muerte ya,
Y lamentaré mi vida
En tanto que detenida
Por mis pecados está.¡Oh mi Dios! ¿cuándo será?
Cuando yo diga de vero:
Vivo ya porque no muero.
Abril 2006
NO ES QUE HAYAN MUERTO, SE FUERON ANTES.
Amado Nervo
Lloras a tus muertos con un desconsuelo tal, que no parece sino que tú eres eterno.
Not dead, but gone before, dice bellamente el proloquio inglés.
No es que hayan muerto, se fueron antes.
Tu impaciencia se agita como loba hambrienta ansiosa de devorar enigmas.
¿Pues no has de morir tú un poco después y no has de saber por fuerza la clave de todos los problemas, que acaso es de una diáfana y deslumbradora sencillez?.
Se fueron antes.. ¿a qué pretender interrogarlos con insistencia nerviosa?.
Déjalos siquiera que sacudan el polvo del camino.
Déjalos siquiera que restañen en el regazo del Padre las heridas de los pies andariegos.
Déjalos siquiera que apacienten sus ojos en los verdes prados de la paz.
El tren aguarda, ¿por qué no preparas tu equipaje?.
Esta sería más práctica y eficaz tarea.
El ver a tus muertos es de tal manera cercano e inevitable, que no debes alterar con la menor festinación las pocas horas de tu reposo.
Ellos, con un concepto cabal del tiempo, cuyas barreras traspusieron de un sólo ímpetu, también te aguardarán tranquilos.
Tomaron únicamente uno de los trenes anteriores….
- - - - - - - - - -
Sólo a quienes están próximos a morir, les es permitido conocer que la muerte es una felicidad; los dioses ocultan este conocimiento a los que tienen todavía que vivir para que puedan seguir el camino de la vida.
Lucano
Enero 2006.
CARTA A LA ESPOSA QUE SE QUEDA.
Anónimo
Cuando yo tenga que dejarte por un corto tiempo, no detengas tu pena dentro de ti por muchos años, al contrario, empieza con valentía y con una sonrisa, y por mi memoria y en mi nombre vive tu vida y haz todas las cosas igual que antes; no alimentes tu soledad con días vacíos, sino que llena cada hora que estés despierta con actos útiles.
Da tu mano para ayudar, consolar y animar, y yo, en cambio, te ayudaré a ti y te tendré muy cerca.
Y nunca, nunca, tengas miedo de morir, pues yo estoy esperando en el Cielo.
- - - - - - - - - -
Preferiría verme libre de la aflicción y el dolor, pero no parece ser esa la opción. El sufrimiento a manudo lo impregna todo, ya sea en mi interior o en los que amo. No estamos solos en esto. Nos tenemos unos a otros y tenemos un Creador que nos ayudará. Dios y seres queridos: óiganme gritar ¡Socorro!
Pat Corrick
- - - - - - - - - -
La melodía que el ser amado tocó alguna vez en el piano de nuestra vida nunca podrá ser interpretada de la misma manera otra vez, pero no por eso vamos a dejar cerrado el teclado y permitir que el instrumento se llene de polvo. Debemos buscar otros artistas del espíritu; nuevos amigos que gradualmente nos ayuden a encontrar otra vez el camino de la vida y que con nosotros lo transiten.
Rabbi Joshua Liebman
- - - - - - - - - -
Les aseguro que si un grano de trigo no cae a la tierra y muere, sigue siendo un solo grano; pero si muere, da abundante cosecha. El que ama su vida, la perderá; pero el que desprecia su vida en este mundo, la conservará para la vida eterna.
Palabras de Jesucristo. Evangelio de San Juan 12: 24-25
Noviembre 2005.
SER-CON.
Víctor M. Pérez Varela, S.J.
Cuando el amor no es sólo estar al lado del otro, sino “ser-con”, vivir en comunión, así como las separaciones temporales no rompen el amor ni la fidelidad, tampoco la muerte. El amor y la amistad los crea la libertad, pero no por eso son ilusorios e irreales. Hay amigos cuya “presencia” es más palpable en su ausencia.
Así, el amor verdadero puede acrisolarse con la muerte. Para los que viven el auténtico amor a Dios y a los prójimos en entrega generosa, ésta constituye una verdadera prueba de la inmortalidad.
Para ellos se convierte en una evidencia que “el amor es más fuerte que la muerte”.
- - - - - - - - - -
Nada posees que no te haya sido dado. El que todo te lo dio bien puede quitarte algo. Eres pues, no sólo insensato, sino ingrato e injusto al pretender oponerle resistencia.
Epicteto- - - - - - - - - -
Intenta imaginar a tu ser amado, sólo por un momento, ya no más enfermo, ya no más desgastado y cansado, sino ligado a la mismísima energía de Dios. Aquí en la tierra, a tu amado confiaste tu amor. ¿Ahora podrías confiar a tu amado al amor de Dios?.
Eugenia Price- - - - - - - - - -
Lo que muere de nuestros muertos es aquello que de ellos nos separaba, subsistiendo aquello que nos unía en una misma esencia.
Amado Nervo- - - - - - - - - -
Vivir, sufrir, morir: tres cosas que no se enseñan en nuestras universidades y sin embargo encierran toda la sabiduría necesaria del hombre.
Anónimo
Septiembre 2005.
SOY ALMA. C.W. Leadbeater.
Has oído decir, vagamente, que el hombre posee algo inmortal que se llama alma, la cual se supone que sobrevive a la muerte del cuerpo. Quiero que deseches esa vaguedad, y que comprendas que, aun siendo cierto el concepto, es una visión de los hechos muy restringida. No digas: “Considero que tengo un alma” sino “Sé que soy alma”. Porque esa es la pura verdad; el hombre es un alma, y tiene un cuerpo. El cuerpo no es el hombre. Lo que tú llamas la muerte no es sino el acto de despojarse de una vestidura inservible, y esto no implica el fin del hombre así como no implicaría el fin tuyo quitarte el abrigo. Por consiguiente, no has perdido al que amas entrañablemente, solamente has perdido de vista el abrigo en el cual acostumbrabas a verlo envuelto. El abrigo se fue, más no el hombre que lo vestía; seguramente es el hombre lo que tu amabas y no su vestidura.
- - - - - - - - - -
El alma contiene la esencia del hombre. El cuerpo no es más que una morada del alma, instrumento, o bien prisión, de la que ha de salir para gozar de la felicidad eterna.
Sócrates
La muerte, con sus poderosos resplandores, toca el cuerpo y despierta el alma.
Robert Browning
Mi alma es la sombra presente de una presencia desaparecida.
Fernando Pessoa
El nacimiento no es el comienzo.
La muerte no es el final.
La existencia no tiene límites,
es una continuidad sin punto
de partida.
Lo que atravesamos al entrar
y al salir es la Puerta de Dios.
Chuang-Tsu
Marzo 2005.
MI MUERTE. Anthony de Mello
¿Uno puede ser completamente humano sin experimentar una tragedia?. La única tragedia que hay en el mundo es la ignorancia; todo el mal viene de ella. La única tragedia que hay en el mundo es estar dormidos o no ser conscientes. De ellos viene el miedo, y del miedo viene todo lo demás, pero la muerte no es una tragedia. Morir es maravilloso; es horrible sólo para las personas que nunca comprendieron la vida. Solamente cuando se le tiene miedo a la vida se le tiene miedo a la muerte. Solamente los muertos temen a la muerte. Quienes están vivos no temen a la muerte. El fin del mundo para una oruga es una mariposa para el maestro. La muerte es la resurrección. No estamos hablando de una resurrección que sucederá, sino de una que está sucediendo ahora mismo. Si usted muriera al pasado, si usted muriera cada minuto, sería una persona plenamente vida, porque una persona plenamente viva es alguien lleno de muerte. Siempre estamos muriendo las cosas. Siempre estamos desembarazándonos de todo para ser plenamente vivos y resucitar a cada momento.
- - - - - - - - - -
Tus muertos sí volverán a vivir, sus cadáveres resucitarán. Los que duermen en la tierra se despertarán y darán gritos de alegría. Porque Tú envías tu luz como rocío y los muertos volverán a nacer en la Tierra.
Biblia. Isaías 26:19
La muerte es el instante en que la mariposa escapa de su oruga; en nuestro cuerpo el alma está larvada y es la muerte quien le otorga el ser.José Vasconcelos
Los seres vivos de la tierra que son "vermi / nati a formar l' angelica farfalla / che vola alla giustizia sanza schermi; [gusanos / nacidos para formar la angélica mariposa / que vuela sin reparos hacia la justicia]"Dante Alighieri. Divina Comedia. Canto X, pp. 124-126
Enero 2004.
Pasaje LXXX. BAHÁ'U'LLÁH
Pasaje LXXX de Bahá'u'lláh. De Pasajes de los escritos de Bahá'u'lláh. Versión castellana basada en la traducción autorizada al inglés de SHOGHI EFENDI. Título original en ingles Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh
Me has preguntado si el hombre, con excepción de los profetas de Dios y de sus escogidos, conserva, después de su muerte física, la misma individualidad, personalidad, conciencia y entendimiento que caracterizan su vida en este mundo. Has observado que si esto fuera así, ¿cómo es que, mientras ligeras perturbaciones en sus facultades mentales tales como desmayo y enfermedad severa le privan de su entendimiento y conciencia, la muerte, que implica la descomposición de su cuerpo y la disolución de sus elementos, es impotente para destruir ese entendimiento y extinguir esa conciencia? ¿Cómo puede alguien imaginarse que la conciencia y personalidad del hombre se mantienen, cuando los instrumentos necesarios para su existencia y función han sido completamente desintegrados?.Sabe que el alma del hombre, es exaltada sobre todas las enfermedades de cuerpo y mente y es independiente de ellas. Que una persona enferma muestre signos de debilidad, se debe a los obstáculos que se interponen entre su alma y su cuerpo, porque el alma misma no es afectada por ninguna dolencia del cuerpo. Considera la luz de la lámpara. Aunque un objeto exterior interfiera su resplandor, la luz en sí continúa brillando sin disminuir su poder. De igual manera, cualquier mal que afecte el cuerpo del hombre, es un obstáculo que impide la manifestación del poder y fuerza inherentes al alma. Cuando ésta abandona el cuerpo, sin embargo, evidenciará tal ascendiente y revelará tal influencia como ninguna fuerza en la tierra puede igualar. Cada alma pura, refinada y santificada será dotada de tremenda fuerza y se regocijará con inmensa alegría.
Considera la lámpara cuando se cubre. Aunque su luz brille, su resplandor está oculto a los hombres. De igual modo considera el sol, cuando ha sido oscurecido por las nubes. Observa cómo su esplendor parece haber disminuido, cuando en realidad la fuente de aquella luz no ha cambiado. El alma del hombre debe ser comparada con este sol, y todas las cosas de la tierra, consideradas como su cuerpo. Mientras ningún obstáculo externo se interponga entre ellos, el cuerpo en su totalidad continuará reflejando la luz del alma y será sostenido por su fuerza. Sin embargo, tan pronto como un velo se interpone entre ellos, el brillo de esa luz parece disminuir.
Considera además el sol cuando está completamente oculto tras las nubes. Aunque la tierra está todavía iluminada con su luz, la medida de luz que recibe se ha reducido considerablemente. Hasta que las nubes no se hayan dispersado, el sol no brillará en la plenitud de su gloria. Ni la presencia ni la ausencia de la nube pueden, en forma alguna, afectar el esplendor inherente al sol. El alma del hombre es el sol que ilumina su cuerpo y del cual deriva su sustento y debe considerarse así.
Aún más, considera cómo el fruto antes de formarse, yace potencialmente dentro del árbol. Si se cortara el árbol en pedazos, no podría encontrarse ningún signo o partícula del fruto, por pequeña que fuera. Sin embargo, como has observado, cuando el fruto aparece, se manifiesta con su maravillosa hermosura y gloriosa perfección. Ciertos frutos, realmente, alcanzan su pleno desarrollo sólo después que han sido separados del árbol.
Diciembre 2004.
DEL DOLOR. Gibrán Jalil Gibrán.
Nuestro dolor es la interrupción de la envoltura que encierra vuestro entendimiento.
Así como la semilla de la fruta debe romperse para que su corazón se descubra al sol, así debéis conocer el dolor.
Y si pudiérais mantener el corazón en asombro ante los cotidianos milagros de vuestra vida, el dolor no os parecerá menos maravilloso que la alegría; entonces admitiríais las estaciones de vuestro corazón, tal como admitís las estaciones que pasan sobre los campos.
Y velaríais serenamente a través de los inviernos de vuestra aflicción.
- - - - - - - - - -Solamente el dolor penetra en el alma lo bastante para hacerla más grande. Él despierta en ella sentimientos hasta entonces insospechados. Hay en el alma lugares muy encumbrados donde duerme la vitalidad, y donde sólo el dolor puede llegar.
Blanc Saint-Bonnet
Estar de luto no es olvidar, dijo amablemente, desvaneciéndose su indefensión y volviéndose sabia su voz. Es un deshacer. Cada mínimo lazo de unión tiene que desatarse, recobrando y asimilando del nudo algo permanente y valioso. El fin es ganancia, por supuesto. Bienaventurados los que guardan luto, porque se fortalecerán de hecho. Pero el proceso es, como todos los demás nacimientos, doloroso, largo y peligroso.
Allingham, 1957
Dios para penetrar definitivamente en nosotros, debe en cierto modo ahondarnos, vaciarnos, hacerse un lugar. La muerte es la encargada de practicar hasta el fondo de nosotros mismos la abertura requerida; y así, su poder nefasto de descomponer y de disolver se hallará puesto al servicio de la más sublime de las operaciones de la vida.
Teilhard de Chardin
Cuando pienso en la muerte parece que mi alma se llena de todas las cosas que viven en el mundo; que el cielo, la luz, los campos, los mares y muchas vidas, muchas, y todos los amores y todos los deseos del mundo están en mi, y que yo soy toda la vida, y todo se estremece con espanto dentro de mí al pensar que todo ha de morir si yo muero. La vida es muy hermosa. Yo podría ser el último paria de mi reino, un leproso abandonado de todos, sin recuerdo y sin esperanza de goce alguno, y aun quisiera vivir. Me bastaría con cerrar los ojos a mi miseria y soñar la hermosura de la vida. ¡Soñar!.
Benavente
Cuando un hombre bueno y noble ha vivido a nuestro lado no nos es nunca arrebatado completamente. Deja tras él un vestigio luminoso semejante a esas estrellas apagadas que se ven desde la tierra después de muchos siglos.
Thomas Carlyle